Comment regarder des films espagnols en ligne de n'importe où
Si les films et la télévision espagnols vous manquent, il existe une solution qui vous permettra de diffuser votre contenu espagnol préféré de n'importe où, même s'il est généralement géobloqué. Nous vous montrerons les meilleurs services de streaming gratuits et payants pour la télévision et les films espagnols et comment, avec l'aide d'un VPN, vous pouvez regarder depuis l'étranger.
Nous avons examiné de près les plateformes de streaming de plusieurs pays, dont l’Espagne, le Mexique, la Colombie, l’Argentine et les États-Unis, pour décider laquelle propose la meilleure sélection de films pour les hispanophones et les apprenants. Pour répondre à tous les budgets, nous recommandons une sélection de plateformes gratuites et payantes.
Note:La plupart des services ci-dessous sont limités à une région, ce qui signifie qu'ils ne sont disponibles que dans certains pays. Si vous voyagez à l’étranger, vous aurez besoin d’un réseau privé virtuel (VPN) pour accéder à vos services de streaming à domicile habituels.
Comment regarder des films espagnols en ligne avec un VPN
En utilisant un réseau privé virtuel (VPN), vous pouvez usurper votre emplacement et accéder au contenu en espagnol depuis n'importe où dans le monde. Ne vous inquiétez pas si vous n’avez jamais utilisé de VPN, ils sont incroyablement simples à configurer. Suivez simplement les étapes ci-dessous.
Voici comment regarder des films espagnols en ligne depuis n’importe où :
- Commencez par vous inscrire à un service VPN réputé. Nous recommandons NordVPN bien que Surfshark et ExpressVPN soient tous deux d'excellentes alternatives.
- Ensuite, installez l'application VPN sur votre appareil.
- Connectez-vous au VPN et connectez-vous à un serveur dans le pays approprié pour obtenir un Adresse IP espagnole . Par exemple, vous auriez besoin d’un serveur mexicain pour regarder Las Estrellas à l’étranger, ou d’un serveur espagnol pour utiliser RTVE.
- Enfin, visitez le service que vous avez choisi et essayez de regarder quelque chose. Vous devriez constater que le flux est désormais débloqué ! Sinon, la plupart des problèmes peuvent être résolus en effaçant les cookies de votre navigateur et en réessayant.
Comme toujours, vérifiez que vous avez le droit légal de regarder tout contenu que vous diffusez ou téléchargez.
VOUS VOULEZ ESSAYER LE MEILLEUR VPN SANS RISQUE ?
NordVPN propose un essai complet et sans risque de 30 jours si vous vous inscrivez sur cette page . Vous pouvez utiliser le VPN le mieux classé pour les films espagnols sans aucune restriction pendant un mois, ce qui est idéal si vous souhaitez regarder vos émissions préférées ou si vous partez en voyage à l'étranger.
Il n'y a pas de conditions cachées : contactez simplement l'assistance dans les 30 jours si vous décidez que NordVPN ne vous convient pas et vous obtiendrez un remboursement complet. Commencez votre essai NordVPN ici .
Comment regarder des films espagnols en ligne gratuitement
Qui n’aime pas les films gratuits ? Ci-dessous, nous couvrirons les meilleurs services de streaming gratuits pour les films espagnols et vous donnerons une idée du type de films que chacun d'eux propose. Nous vous ferons également savoir s’ils proposent des films en espagnol avec sous-titres anglais.
Rakuten TV
Rakuten est surtout connu pour son service de location de films, mais il propose également plus de 100 films gratuits à regarder (dontDredd,Le signal, etSaint-Vincent), ainsi qu’une poignée d’émissions télévisées gratuites pour enfants commeTransformationetGlumeurs.
Ceux-ci sont tous disponibles en espagnol, bien que beaucoup puissent être consultés en anglais avec des sous-titres espagnols. Les utilisateurs doivent créer un compte avant de regarder quoi que ce soit, mais cela nécessite simplement de vérifier votre adresse e-mail.
Comme Rakuten TV est un service financé par la publicité, vous devrez désactiver votre bloqueur de publicité avant qu'il ne vous permette de diffuser quoi que ce soit. Cependant, il n’y a généralement qu’une minute de publicité au maximum avant le début du film, ce n’est donc pas un problème majeur. Notez que ces publicités se mettront en pause si vous passez à un autre onglet du navigateur.
Disponible en: 42 pays européens dont l'Espagne, l'Italie, l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni. Cependant, les films espagnols ne sont disponibles qu'en Espagne.
Tuyaux
Tuyaux offre accès à des centaines de films espagnols gratuits et à plus de 30 émissions de télévision pour enfants, dont de nombreux succès semi-récents commeLes objets d'amour,Aurore, etRaoul. Il n'est pas nécessaire de créer un compte avant de regarder et bien que ce service soit financé par la publicité, il ne vous empêche pas de diffuser avec un bloqueur de publicité installé.
Les utilisateurs peuvent choisir de réduire la qualité vidéo si leur connexion Internet est particulièrement lente. De plus, la plupart des films proposent des sous-titres en anglais, et ceux qui ne sont généralement pas des sorties de type vidéo à petit budget.
Disponible: Dans le monde entier, sauf dans les pays européens. Le contenu change d'un pays à l'autre mais peu importe où vous vous trouvez, il y a toujours une catégorie en langue espagnole.
Pluton TV
Pluton TV est un service un peu étrange ; il est conçu pour imiter la télévision traditionnelle avec des listes de lecture interminables de vidéos classées en différentes « chaînes ». Cela dit, il propose également une solide bibliothèque à la demande et une section latino dédiée avec 22 chaînes espagnoles en direct, dont six sont entièrement consacrées aux films.
Alors, quel type de contenu pouvez-vous vous attendre à trouver ? Eh bien, il existe de nombreux titres reconnaissables, notammentAube du jour,La guerre des mondes,etvendredi 13, ainsi qu'une chaîne entière qui diffuse uniquement de vieux films Bond doublés en espagnol. Les publicités sont diffusées plus fréquemment que sur certains autres services, mais les pauses sont beaucoup plus courtes que si vous les regardiez réellement à la télévision.
La plupart des titres que nous avons testés prenaient en charge les sous-titres anglais, et nous avons été ravis de trouver ici une bonne gamme d'options personnalisables. Par exemple, il est possible de modifier la taille, la couleur et l’opacité de la police.
Disponible en: Des dizaines de pays à travers le monde. Cela dit, les pays comptant une importante population hispanophone, comme les États-Unis, le Mexique et la Colombie, ont le plus de contenu en espagnol. Il est intéressant de noter que les utilisateurs espagnols ne disposent pas de films espagnols en raison d’une bibliothèque européenne nettement plus petite.
Popcornflix
Popcornflix propose principalement du contenu en anglais, mais propose également quelques dizaines de films en espagnol, y compris des versions doublées deLe coupable,Sous un feu nourri, etTournez la rivière. La plupart des films espagnols de cette plateforme sont assez anciens à ce stade, et il y a une surabondance de films d’horreur à petit budget, mais c’est à peu près la même chose avec un service de streaming gratuit.
Du côté positif, vous pouvez regarder sans créer de compte. En fait, le plus gros problème que nous avons avec ce service est que très peu de films espagnols proposent des sous-titres en anglais et ceux qui le font les affichent en haut à gauche de l'écran.
Disponible: États-Unis et Canada. Il est intéressant de noter que le contenu semble être bloqué film par film, la plupart des titres en espagnol étant disponibles dans le monde entier.
Meilleurs services de streaming de films espagnols payants
Bien que vous puissiez trouver quelque chose à regarder sur les plateformes ci-dessus, il va sans dire que les services de streaming payants ont tendance à proposer un contenu de meilleure qualité. Ci-dessous, nous explorerons certains des services de streaming proposant les meilleures collections de films espagnols.
Netflix
Netflix C’est peut-être un choix évident, mais c’est uniquement parce qu’il s’agit de l’un des plus grands services de streaming au monde. Les prix varient d'un pays à l'autre, mais les abonnements mensuels commencent à 8,99 $ aux États-Unis et à 7,99 € en Espagne, et les forfaits sont accompagnés d'un mois d'essai gratuit.
CONSEIL:Seule une poignée de VPN vous permettent de regarder Netflix España à l’étranger (liste complète ici)
Dès la connexion, il apparaît clairement qu’il existe plusieurs différences majeures entre Netflix et les services gratuits ci-dessus. Il n'y a pas de publicité pour commencer. De plus, Netflix possède une énorme bibliothèque de films espagnols (tels queje ne suis pas fou,Perte, et le lauréatRome), mais propose également des milliers d'émissions de télévision, de documentaires et de dessins animés, et d'autres sont constamment ajoutés. De plus, la grande majorité prend en charge les sous-titres et beaucoup proposent même des sous-titres audio-descriptifs.
Disponibilité: Plus de 190 pays dans le monde, mais le catalogue est différent selon l'endroit où vous vous trouvez. Les pays hispanophones sont plus susceptibles de proposer des films et des émissions de télévision en espagnol.
Mais
Mais est un service moins connu, mais il appartient à Lionsgate et, en tant que tel, peut se permettre d'offrir un solide mélange de titres reconnaissables et de contenu original. Il y a aussi beaucoup de variété, avec tout, de la télé-réalité aux émissions pour enfants en passant par les films (Le jour des morts,je viens d'un ranch, et3 mètres ombragent le ciel, par exemple). Ce service coûte 5,99 USD par mois, bien qu'il soit accompagné d'un essai gratuit de sept jours afin que vous puissiez l'essayer avant de vous engager.
Alors que les contenus les plus récents ont tendance à proposer des sous-titres, ce n’est pas le cas de la plupart des films classiques de Pantaya. De plus, pour vous inscrire, vous aurez besoin d’un mode de paiement lié à une adresse aux États-Unis. Du côté positif, les utilisateurs peuvent télécharger la plupart des films et émissions de télévision pour les visionner hors ligne.
Disponible: Pantaya n'est disponible qu'aux États-Unis, vous aurez donc besoin d'un Adresse IP américaine si vous voyagez à l'étranger.
Hulu
Hulu possède une énorme bibliothèque de contenu en espagnol. En plus de vous permettre de diffuser des films commeDesperado,Mlle Bala, etJuillet, ce service propose des telenovelas (Terre des Rois,Cappadoce), émissions de télévision pour enfants (Le chien et le chat), et des émissions en anglais doublées en espagnol (CSI,Craindre le mort-vivant,WWE).
Ce service est accompagné d'un essai gratuit d'un mois et coûte ensuite 5,99 USD par mois. Les sous-titres anglais sont disponibles sur la plupart des titres, mais vous avez également la possibilité de sous-titres espagnols sur tout le contenu en langue espagnole et les émissions Hulu Original commeLe conte de la servante.
Disponible en: Le contenu en espagnol de Hulu n’est disponible qu’aux États-Unis.
Amazon Premier
Amazon Prime Vidéo est disponible presque partout, et il est logique que dans les pays hispanophones, il propose une sélection impressionnante de films espagnols. Aux États-Unis, par exemple, vous pouvez diffuser des titres commePas de repos pour les méchants,Le Troubadour, etLa belle vie. Si nous avions un reproche, c’est que vous ne pouvez pas filtrer les titres par langue. Cela signifie que pour trouver des films espagnols, vous devez parcourir la catégorie internationale et ignorer tous les films qui ne sont pas en espagnol.
Prime Video est inclus gratuitement avec un compte Amazon Prime. Cela s’accompagne d’un essai gratuit d’un mois, après quoi ils coûtent 12,99 $ USD par mois. L'un des avantages de ce service est qu'il vous permet d'ajouter des packs de chaînes afin que vous puissiez regarder tout votre contenu en un seul endroit ; Pantaya et Flixlatino proposent des modules complémentaires Prime pour respectivement 5,99 $ et 2,99 $ supplémentaires par mois.
Note: Amazon Prime Video modifie son contenu en fonction de votre emplacement. En tant que tel, vous constaterez probablement qu’il y a plus de films espagnols dans des pays comme le Mexique, l’Espagne et Argentine .
Sling TV
Sling TV est un service de streaming over-the-top qui vous permet de regarder la télévision en direct en ligne. Mieux encore, cette plateforme va plus loin que la plupart des autres en matière de contenu en espagnol, avec un package spécial appelé Sling Latino. Cela coûte 10 USD par mois et comprend des chaînes de cinéma comme Cine Latino, Pantaya et A3Cine, ainsi qu'une variété d'autres chaînes populaires comme être au sport en espagnol, ESPN Sports et Babytv espagnol.
Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter des chaînes de télévision espagnoles, mexicaines, sud-américaines ou centraméricaines comme TV Azteca et Canal Once à votre forfait pour 10 $ supplémentaires par mois.
Disponible: Uniquement aux États-Unis.
Puis-je aussi regarder la télévision espagnole en ligne ?
Absolument! De nombreux réseaux vous permettent de regarder leurs chaînes en ligne gratuitement, même si dans certains cas, vous devrez créer un compte au préalable. Ci-dessous, nous énumérerons quelques chaînes de télévision gratuites en langue espagnole provenant de différents pays.
- Espagne: RTVE , Antenne 3 , Télécinco
- Mexique: Les étoiles , image télévisée
- La Colombie: escargot de télévision , MRC TV , canal un
- Argentine: téléphone , Les treize , Les neuf
Streaming de films espagnols : Foire aux questions
J'ai trouvé un excellent site de films espagnols. Comment puis-je savoir s'il est légitime ?
Malheureusement, il existe des milliers de sites Web qui prétendent vous permettre de regarder des films en espagnol, et tous ne sont pas légitimes. N'oubliez pas : si quelque chose semble trop beau pour être vrai, c'est généralement le cas. Cela signifie que si un site Web prétend proposer des films qui sont encore en salles ou qui sont sortis récemment et est prêt à vous permettre de les regarder gratuitement, il n’utilise probablement pas de sources officielles.
Ces sites ont tendance à proposer des vidéos de très mauvaise qualité, souvent filmées directement dans la salle de cinéma. De plus, ils sont notoirement peu fiables, puisque leurs liens peuvent être mis hors ligne à tout moment pour violation du droit d’auteur. Nous vous recommandons fortement d'utiliser uniquement des services de streaming réputés et bien établis lorsque vous essayez de regarder des films espagnols en ligne.
Puis-je avoir des ennuis en regardant des films espagnols en ligne ?
Tout d’abord : si vous regardez des films espagnols sur un service de streaming légitime (comme Netflix ou Tubi), vous ne faites rien de mal. Alors, comment savoir si le service que vous avez choisi est légitime ? Le signe numéro un est que c’est courant ; d’autres personnes en parlent, et cela a été couvert par les principaux médias.
Une autre chose à surveiller : si un site prétend avoir tous les films auxquels vous pouvez penser, même ceux qui viennent tout juste de sortir en salles, il utilise presque certainement des sources non officielles et il ne faut pas lui faire confiance.
Vous ne risquez d’avoir des ennuis que si vous obtenez des films par des moyens non officiels comme des sites de piratage ou des torrents. Nous avons même vu des cas où des pirates ont été contactés par le détenteur des droits d’auteur d’un film et menacés d’amendes énormes. Bien entendu, toutes les conséquences ne sont pas de nature juridique, car les personnes qui téléchargent illégalement des films risquent également d’infecter leur ordinateur avec des logiciels malveillants, ce qui pourrait entraîner une usurpation d’identité, une perte de données ou un chantage.